Εδώ μπορείτε να βρείτε ορισμένες από τις αγαπημένες μας Λατινικές φράσεις. Αν θέλετε να μας στείλετε και εσείς τις αγαπημένες σας φράσεις, μπορείτε να το κάνετε στο potohori@gmail.com
ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΦΡΑΣΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
acta est fabula plaudite Το έργο έχει εκτελεστεί! Χειροκροτήστε!
ad multos annos (όταν εύχεται κάποιος ή κάνει πρόποση) Σε χρόνια πολλά!
agere sequitur credere Η πράξη ακολουθεί την πεποίθηση/ το πιστεύω, δηλαδή πράττουμε ανάλογα με το τι πιστεύουμε ότι είμαστε
alter ego Το άλλο εγώ
carpe diem Άδραξε την ημέρα
carpe noctem Άδραξε τη νύχτα.
casus belli (Αναφέρεται σε) γεγονός που αποτελεί
αιτιολόγηση/δικαιολογία ή περίπτωση για πόλεμο
Christus Rex Χριστός ο Βασιλιάς (τίτλος για το Jesus)
consummatum est «Ολοκληρώθηκε (τελείωσε)».
(Οι τελευταίες λέξεις του Jesus στο σταυρό στη λατινική μετάφραση του John).
crescat scientia vita excolatur Άσε τη γνώση να αναπτυχθεί, άσε τη ζωή να εμπλουτιστεί. (Μότο του University of Chicago)
cygnus inter anates Κύκνος ανάμεσα σε πάπιες
dulce periculum Ο κίνδυνος είναι γλυκός (Horace, Odes III, 25, 16).
dum spiro spero Όσο ζω, όσο αναπνέω, ελπίζω. (Κικέρων)
ex umbra in solem Από τη σκιά στο φως (Μότο του Federico Santa Maria Technical University)
experto crede (σημαίνει) να εμπιστεύεσαι τον ειδικό ή πίστευε σε αυτόν που είχε την εμπειρία
feci quod potui, faciant meliora potentes Έχω κάνει ότι μπορούσα. Αυτοί που μπορούν θα κάνουν καλύτερα.
fortunae meae, multorum faber Ποιητής/τεχνίτης της μοίρας μου και πολλών άλλων (Μότο του Gatineau)
“Gens Una Sumus” Η ερμηνεία είναι «Είμαστε όλοι μία οικογένεια», όμως κατά λέξη έχουμε Sumus=Είμαστε, Una= ένας, Gens= άνθρωποι, ισοδύναμο με το αγγλικό people
gesta non verba Πράξεις, όχι λόγια (Mότο του James Ruse Agricultural High School).
in omnia paratus Έτοιμος για οτιδήποτε.
in vino veritas Στο κρασί (υπάρχει) αλήθεια. Αυτό συμβαίνει γιατί το κρασί «χαλαρώνει» τη γλώσσα
labor omnia vincit Η σκληρή δουλειά κατακτά τα πάντα
luceat lux vestra Άσε το φως σου να λάμψει
lux mentis lux orbis Φως του μυαλού, φως του κόσμου (μότο του Sonoma State University).
magnum opus Εξαιρετική δουλειά, αριστούργημα κάποιου
mea culpa Λάθος μου
mea maxima culpa Το μεγαλύτερο μου λάθος
memores acti prudentes futuri Προσεκτικός/γεμάτος μνήμες με ότι έχει γίνει, ενήμερος/γνώστης για το τι θα γίνει.
mirabile visu Υπέροχο να βλέπεις, υπέροχο στη θέα
missit me Dominus Ο Κύριος με έχει στείλει. (Φράση χρησιμοποιούμενη από Jesus)
multa paucis Να λες πολλά σε λίγες λέξεις
nil satis nisi optimum Τίποτα (δεν είναι) αρκετό, εκτός (αν είναι) το καλύτερο.
non ducor, duco Δεν οδηγούμαι, εγώ ηγούμαι. (Μότο της πόλης του São Paulo)
nunc est bibendum Τώρα είναι η ώρα να πιούμε (φράση τύπου Carpe-Diem).
Nunc est bibendum, nunc pede libero pulsanda tellus Τώρα είναι η ώρα να πιούμε, τώρα είναι η ώρα να χορέψουμε με πλήρη ελευθερία κινήσεων πάνω στη γη.